本文主要介紹蕭艾老師和有道翻譯筆(有道詞典和蕭艾老師),下面一起看看蕭艾老師和有道翻譯筆(有道詞典和蕭艾老師)相關(guān)資訊。
6月11日,在米家新品發(fā)布會上,小米發(fā)布了一款號稱可以 改變命運(yùn)。來自蕭艾 蕭艾的同學(xué) s老師,它不僅是手機(jī)中的語音助手,還涉及ai英語教學(xué)和語音翻譯,代表小米正式進(jìn)入ai教育領(lǐng)域。
什么是ai英語教育?其實(shí)已經(jīng)有很多英語學(xué)習(xí)app在用ai教學(xué)了。拿走 英語流利度以成人英語教育為例。與線上實(shí)景老師教學(xué)不同,2016年,ai英語老師自主研發(fā)上線,目前已經(jīng)成為一套涵蓋語音識別、自然語言處理、發(fā)音評測、語音合成、語法錯(cuò)誤檢測的系統(tǒng)化定制英語學(xué)習(xí)課程。
也就是說,ai英語教育并不是想象中的死板的機(jī)器人老師。除了自己標(biāo)準(zhǔn)的語音、語調(diào)和語法,它還可以給用戶打分 英語發(fā)音包括語調(diào)、流利度、完整性、連續(xù)閱讀、重音和語調(diào)。
ai可能比真正的老師更清楚你的發(fā)音、語法、拼寫等錯(cuò)誤。ai老師不是死板,而是比真人更全能。
蕭艾 s ai教學(xué)還是太基礎(chǔ)。在宣傳文案中,小米稱蕭艾 的老師 人工智能電子詞典人工智能口語訓(xùn)練機(jī)人工智能背單詞機(jī)人工智能錄音筆人工智能復(fù)讀機(jī)人工智能翻譯機(jī),而且對ai的重視可以說是極致了。然而,從實(shí)際經(jīng)驗(yàn)來看,蕭艾先生 s ai教學(xué)還是太基礎(chǔ),沒有形成像英語流利度這樣的ai系統(tǒng)化教學(xué)(因?yàn)閭€(gè)人在學(xué)習(xí)英語流利度的定制課程,所以主要是和它對比)。
在背單詞方面,蕭艾 s老師和其他背單詞手機(jī)app一樣功能豐富,但它最大的問題是單詞書選擇少,定制化程度低。關(guān)鍵是詞匯量不足。詞匯量最大的單詞書是6284個(gè)考研單詞,對于高級學(xué)習(xí)者來說遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。
在英語口語教學(xué)中,蕭艾老師也是非?;A(chǔ)的,主要由兩部分組成:跟讀和評分。后續(xù)閱讀包括音標(biāo)、句子、情景對話、經(jīng)典閱讀,可能是版權(quán)原因,內(nèi)容比較老套。評分機(jī)制更是飄忽不定。
說白了,如果你想通過蕭艾老師節(jié)省英語課的費(fèi)用,那就別想了。所謂的ai口語訓(xùn)練機(jī),頂多幫你學(xué)習(xí)音標(biāo),自然拼讀。
當(dāng)然,市面上最便宜的翻譯機(jī)也不是沒有優(yōu)勢。在實(shí)時(shí)語音翻譯體驗(yàn)方面,優(yōu)于市面上幾乎所有的翻譯app。我和有道翻譯機(jī)、搜狗翻譯翻譯機(jī)、訊飛翻譯機(jī)對比了一下,光是離線翻譯和響應(yīng)速度就足以勝出。除有道翻譯外,搜狗翻譯和訊飛翻譯都不支持離線語音翻譯。
然而,我也發(fā)現(xiàn),與漢譯英相比,蕭艾 s英語更好。翻譯顯然更差。
漢英翻譯:從左至右,搜狗翻譯、有道翻譯、訊飛翻譯、蕭艾老師。
英語翻譯:從左至右,搜狗翻譯,有道翻譯,訊飛翻譯,蕭艾老師。
相比之下,搜狗翻譯無論如何是最不可靠的。
與市場上的搜狗翻譯機(jī)和訊飛翻譯機(jī)相比,蕭艾具有明顯的價(jià)格優(yōu)勢。499元買個(gè)可以離線使用的翻譯機(jī),不虧。
除了499元的基礎(chǔ)版,蕭艾還有999元的4g網(wǎng)絡(luò)尊享版,可以插手機(jī)卡,使用4g流量。而且還有一個(gè)500萬像素的攝像頭,可以拍照,可以翻譯。另外內(nèi)存方面,基礎(chǔ)版2個(gè)16gb,4g版3個(gè)32gb,不過這個(gè)對翻譯機(jī)影響不大。
個(gè)人覺得如果真的感興趣,499元的基礎(chǔ)版其實(shí)也夠用了。999元是附加的全球漫游和熱點(diǎn)功能,可以用手機(jī)代替。
照片翻譯的體驗(yàn)不算太好,和手機(jī)app的界面相比太簡單了。希望以后系統(tǒng)能更新優(yōu)化。
總的來說,在ai教育領(lǐng)域,蕭艾 的老師還在襁褓中。如果小米真的想在ai教育上發(fā)力,更深入的技術(shù)研發(fā),尤其是自主ai教學(xué)系統(tǒng)的研發(fā),才是它接下來需要做的。
目前看來,小米蕭艾離ai教育還有點(diǎn)遠(yuǎn)。什么樣的人可以買?一是對實(shí)時(shí)語音翻譯的需求很大;第二,初級階段的英語學(xué)習(xí)者。
了解更多蕭艾老師和有道翻譯筆(有道詞典和蕭艾老師)相關(guān)內(nèi)容請關(guān)注本站點(diǎn)。