vacuumcabinets
standard-line
vacucell22,55,111
操作手冊
mmmmedcentergmbh
producer:
mmmmedcenter
einrichtungengmbh
schulstrasse29
d–82166gräfelfing
.:+498989922620
+498989922630
目錄
2重要條款
2.1開箱，檢查，安裝
2.2操作前的須知
3部件描述
3.1外觀
3.2箱門上的控制面板
3.3頂部的控制面板
3.4主線路和連接器
4功用和操作
4.1打開電源
4.2關(guān)閉電源
4.3設(shè)置所要求的溫度，延時開始，循環(huán)程序，延時關(guān)閉程序
4.4用戶操作規(guī)程
4.5面板顯示的錯誤列表
4.6打印
4.7溫度調(diào)節(jié)器的保險作用和設(shè)置
6清洗
7維護(hù)
8保修條款和客戶服務(wù)
控制面板
controlpanel
1
顯示
2
小數(shù)點(diǎn)
3
程序指示燈-亮：該程序正被執(zhí)行-閃爍:該程序?qū)⒃?秒后執(zhí)行
5
加熱顯示燈
6
開關(guān)顯示燈
7
保護(hù)溫度調(diào)節(jié)顯示燈–亮：加熱終止溫度超過設(shè)定的溫度保護(hù)調(diào)節(jié)限制
8
設(shè)置模式激活按鈕
9
值升高設(shè)置按鈕
10
值降低設(shè)置按鈕
11
開關(guān)按鈕
12
設(shè)置溫度保護(hù)–外部旋轉(zhuǎn)環(huán)
13
取消過溫保護(hù)按鈕
14
延遲開機(jī)顯示燈：閃爍–正在設(shè)置,亮–正在執(zhí)行延遲開機(jī)
15
升溫指示燈:閃爍–正在設(shè)置,亮–正在執(zhí)行程序加熱至設(shè)定溫度
16
維持溫度指示燈:閃爍–正在設(shè)置，亮–正在執(zhí)行程序維持設(shè)定溫度
17
降溫指示燈:閃爍–正在設(shè)置，亮–正在執(zhí)行程序維持設(shè)定溫度結(jié)束溫度降低
18
指示燈:閃爍–正在設(shè)置，亮–正在執(zhí)行程序無限維持設(shè)定溫度
顯示燈14-18亮–設(shè)置循環(huán)次數(shù)模式
2重要條款
2.1開箱，檢查，安裝
請在開箱后檢查主機(jī)和附件是否完整以及損壞。如果發(fā)現(xiàn)損壞請立即通知承運(yùn)商。在安裝時-例如抬高箱子等等-切忌不要只抓住一邊的手柄或門就要抬起整個箱子。請用箱子上的四個掛鉤抬起箱子，然后請按下在箱子側(cè)面的開箱鈕。
一般裝運(yùn)包裝是用木箱和兩個架子。
2.2使用前的注意事項(xiàng)
l請在使用干燥箱前仔細(xì)閱讀操作說明書。干燥箱要在室內(nèi)溫度在5到40攝氏度，zui大相對濕度80%的環(huán)境下工作。
l機(jī)器背面與墻間的zui小距離為10mm.不要將易燃易爆物放入機(jī)器。
l干燥箱僅用于處理穩(wěn)定物體。不能加熱液體也不能放置液體。
l如果任何不適用于該儀器的物體進(jìn)入儀器，請切斷電源，將電源線從電源插座上拔下！這時按下on/stand-by鍵（圖3，11鍵），雖然沒有連接主電源，但機(jī)器仍顯示待機(jī)狀態(tài)。
l如果長時間不用機(jī)器，請斷開主機(jī)的主電源（見圖4，上部面板的2號鍵）或從插座上拔掉電線。
l制熱箱的表面使用耐高溫的特殊材料制成，并由溫度調(diào)節(jié)器來保證其安全性。根據(jù)en61010-2-010標(biāo)準(zhǔn)，此干燥箱保護(hù)級別為二級。請查看用于保護(hù)機(jī)器的溫度調(diào)節(jié)器上的（規(guī)則-日常）-功能鍵.
3儀器描述
3.1外觀描述
⑴調(diào)節(jié)面板
⑵控制面板
⑶控制面板蓋子
⑷上層面板
⑸pt100溫度探頭和安全溫度自動調(diào)節(jié)
⑹加熱裝置
⑺動力裝置
⑻電源線
⑼真空泵插座
⑽真空穩(wěn)定裝置
⑾真空泵連接端口
⑿門板的耐熱玻璃
⒀測量入口
⒁rs-23c連接裝置
⒂可調(diào)型惰性氣體針型閥
⒃球形閥
3.2在主機(jī)門板上的控制面板
1顯示器
210進(jìn)制的指示燈（在待機(jī)狀態(tài)下即被接通）
3預(yù)設(shè)程序指示燈-燈亮?xí)r：程序啟動
閃爍：程序在5秒后啟動
5加熱指示燈-燈亮?xí)r：程序啟動
閃爍：程序在五秒后啟動
6開關(guān)指示燈-燈亮?xí)r：按下on/off鍵，接通電源，指示燈點(diǎn)亮
7溫度保護(hù)調(diào)節(jié)器指示燈-燈亮?xí)r：溫度超過保護(hù)溫度調(diào)節(jié)范圍，加熱被停止。進(jìn)一步信息請見4.8項(xiàng)，溫度保護(hù)調(diào)節(jié)器功能和設(shè)定
8設(shè)置預(yù)定模式運(yùn)作按鍵
9設(shè)置zui小值
10設(shè)置zui大值
11開關(guān)（on-開；off-待機(jī)）
12溫度保護(hù)調(diào)節(jié)器-外部旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)鈕
13用來重新設(shè)定溫度調(diào)節(jié)器的按鈕
14顯示燈-閃爍：設(shè)定模式
燈亮：程序延時開始部分啟動
15顯示燈-閃爍：設(shè)定模式
燈亮：程序加熱溫度開始部分啟動
16顯示燈-閃爍：設(shè)定模式
燈亮：程序延時關(guān)閉部分啟動
17顯示燈-閃爍：設(shè)定模式
燈亮：在關(guān)閉開關(guān)后溫度下降
18顯示燈-閃爍：設(shè)定案模式
燈亮：持續(xù)溫度設(shè)置程序啟動
（14）-（18）顯示燈同時閃爍：正處于循環(huán)安裝數(shù)據(jù)模式
3.3上部控制面板
（1）主開關(guān)指示燈。
（2）光主開關(guān)
（3）連接干燥室與真空泵的球型閥，在on位置閥門打開。
（4）控制惰性氣體與空氣的針型閥。
（5）真空壓力表。閉
（6）在干燥箱上部控制裝置主開關(guān)的顯示燈。
7真空泵的主開關(guān)
3．4主要的外部連接及連接端口。
主要外部連接是通過在干燥箱上部的電源板左邊，rs-232c打印，輸出接口連接主連接電源的，（在干燥箱上部背面左側(cè)有一個連接口，可以通過連接到泵的軟管。將惰性氣體送到干燥箱）。
圖5中的3rs-232c型打印輸出端口。
4真空泵的主電源接座。
與打印機(jī)的連接面放大圖6。
打印機(jī)是靠rs-232c連接端口與干燥箱連接的，二者安全規(guī)格必須相符。
烘箱與rs232c端口相連規(guī)格必須一起，并要通過實(shí)際測試驗(yàn)證。干燥箱是與citizen打印機(jī)idp3110-24rf-a相連接，可以與主機(jī)一起訂購。
4．功能與操作。
控制燈的功能已在第三部分儀器描述的第3.4節(jié)控制面板小節(jié)中介紹過。
4．1打開開關(guān)
1．在接通主機(jī)并打開機(jī)箱上部分面板的主開關(guān)后，主關(guān)開的綠色指示燈和顯示器右下角的綠色指示燈點(diǎn)亮。（待機(jī)狀態(tài)）。
2．按下on/off鍵，預(yù)選程序中的一個指示燈和程序初始起動階段的指示燈亮，如果此時溫度高于干燥室溫度，加熱指示燈打開并有可能持續(xù)亮，但也可能斷斷續(xù)續(xù)（根據(jù)是否開始加熱）。
3．顯示器所顯示的是與程序初始階段zui接近的數(shù)據(jù)。
4．上層面板左側(cè)的主開關(guān)是開啟泵的開關(guān)。（被嵌入上層的夾縫中）。
4．2關(guān)閉開關(guān)。
按下on/off鍵，顯示器關(guān)閉，只有右下角的綠色控制燈亮著（待機(jī)狀態(tài)），關(guān)閉主開關(guān)，主機(jī)被斷開電源連接，如果長期不用或要檢修，請從插座上撥下電源線。
4．3設(shè)定要求的溫度值，程序延時關(guān)閉時間，數(shù)值循環(huán)運(yùn)行，程序延時開動時間。
（1）用▲▼鍵選擇預(yù)設(shè)程序1、2、3。
（2）按下x/w，圖4中第15、16的顯示燈開始閃爍，用▲▼鍵設(shè)置要求溫度，顯示器會顯示攝氏度。
（3）按x/w選擇延時關(guān)閉功能，用▲▼設(shè)定從0到99小時59分鐘內(nèi)所需時間并在顯示器上顯示，圖4中16、17顯示燈閃爍。
（4）按x/w鍵選擇程序循環(huán)次數(shù)，用▲▼鍵設(shè)定從1—225內(nèi)任一所需次數(shù)（詳見4。4）——在期間所有指示燈都會閃爍。用這個功能時延時關(guān)閉功能指向。
（5）按x/w鍵選擇延時開始功能用▲▼鍵設(shè)定從0至99小時59分鐘內(nèi)任一所需時間，圖4中的14指示燈閃爍。
（6）按兩下on/off鍵（odstartut）（會出現(xiàn)一個聲音信號表程序開始）在延時啟動階段，中顯示器上會顯出不計時實(shí)際溫度變化。
當(dāng)所設(shè)時間到達(dá)0值時，加熱開始，顯示器顯示干燥室內(nèi)的實(shí)際溫度，在到達(dá)所要求的溫度時，情況如下：
a如果設(shè)定的延時關(guān)閉功能，顯示器上顯示忽略當(dāng)時時間，干燥室溫度變化的情況。
b如果對不再延時關(guān)閉的范圍內(nèi)，顯示器顯示隨著時間增加干燥室溫度變化的情況。
長期亮著的指示燈則表示哪一部分程序正在執(zhí)行。
（7）在程序運(yùn)行期間，你可以分別檢查每一設(shè)置情況。按下x/w，在顯示器上顯示出指示燈閃爍的那一項(xiàng)所設(shè)定的值，然后在5秒內(nèi)。再按下x/w選擇查看其它部分設(shè)置，用這種方法可以一項(xiàng)一項(xiàng)檢查所設(shè)定。
（8）在5秒內(nèi)，可以選擇其他設(shè)置，用這種辦法可以一步一步檢查所有設(shè)置。
（9）用同樣的方法，如果需要可以在程序執(zhí)行時改變已經(jīng)設(shè)置好的數(shù)值。
a在設(shè)定zui后一項(xiàng)延時開始值否，等待cca5秒，如果將中斷，程序?qū)⑹褂眯轮挡僮鳌?br>b在設(shè)置好數(shù)值后雙擊on/off開始執(zhí)行程序，程序?qū)凑招轮甸_始運(yùn)轉(zhuǎn)。
（10）在圖7所示一處程序循環(huán)過程。
解釋：0部分延時起動，a部分溫度逐漸升高，b部分延時關(guān)閉a部在斷開否溫度下降。
4．4用戶對功能鍵的操作。
同時按下x/w和▼，進(jìn)入功能運(yùn)轉(zhuǎn)狀態(tài)。
用▲▼鍵設(shè)置在顯示器上。
au1—按x/w進(jìn)入設(shè)置從0-255分鐘內(nèi)任一打印時間。
bu2—按x/w進(jìn)入設(shè)置循環(huán)程序開始或停止。循環(huán)是指已經(jīng)預(yù)設(shè)的延時關(guān)閉，程序多次重復(fù)，重復(fù)開始運(yùn)作。
按下x/w離開設(shè)置狀態(tài)，按on/off離開功能區(qū)域。
4．5錯誤提示信息列表。
錯誤1：沒有監(jiān)測（探頭測量程序沒有執(zhí)行）
錯誤2：沒指令。
錯誤3：沒指令。
錯誤4—錯誤10-hw錯誤（請告之生產(chǎn)商。）
4．6正確的打印。
citieenidp3110-24-rf-a型打印機(jī)你可以設(shè)置間歇打印時間，在任意實(shí)際溫度值位置。你可以設(shè)置間歇打印時意味，對任一干燥室內(nèi)實(shí)際溫值時打印，這個間歇的大小都會有一目錄顯示，間歇打印可以在顯示器設(shè)定，在1分鐘zui少1次到225分鐘（4小時15分鐘）。
（1）在顯示器顯示溫度實(shí)際值開始打印，將打印機(jī)連接到rs-23c端口，如圖5所示，將rs232連接到打印機(jī)機(jī)面，插座上使打印機(jī)與加熱盒連接，打印機(jī)后面的插座上，將適配器放入至插座中，打開打印機(jī)右側(cè)開關(guān)power和sel，指燈亮起來，打印機(jī)處在連接在線模式，并在這種模式下打印，如想讓紙請按cf鍵，與當(dāng)sel批示燈熄滅，再sel鍵后，將處于下線模式執(zhí)行程序，再次按下sel鍵將恢復(fù)在線模式，顯示燈亮。
（2）根據(jù)第4.4ts，設(shè)置要求的間歇時間長短。打印機(jī)打印的標(biāo)題包括主機(jī)型號，設(shè)定溫度和所選擇的間歇時間接下的數(shù)據(jù)會在標(biāo)題行下逐行打印：程序開始執(zhí)行的時間，干燥室內(nèi)的實(shí)際溫度。
（3）如選間歇時間為o，打印則被停止。
（4）如果設(shè)定的操作情況改變或者打印間歇時間變化，新的標(biāo)題將重新打?。ú话ㄩg歇時間被設(shè)為o、無信號）。
（5）如果提供的電源的工具出現(xiàn)問題，在電源重起否，打印機(jī)打印信號顯示電源重起！和實(shí)際溫度值時間間歇在重起后立刻開始計算，用on/off重新執(zhí)行關(guān)閉，然后重起，一個新的標(biāo)頭被打印。
（6）如果通到打印機(jī)的電源和操作失敗或打印機(jī)關(guān)閉，在打開打印機(jī)或電源重起否，沒有信息被打印。
（7）設(shè)定打印機(jī)dip開/關(guān)：所有4個指針都調(diào)到下方的off位置。
4．7保護(hù)性的溫度自動調(diào)節(jié)器的功能和設(shè)置。
自我保護(hù)溫度自動調(diào)節(jié)器是用來會計制度箱制熱箱，它由特殊材料制成防止超過設(shè)定溫度。（如果溫度設(shè)定器損壞或者故事設(shè)置高于樣品所能承受的干燥室高溫的情況下，防止樣品被損壞）。
如果設(shè)置不正確，在溫度高于機(jī)器沒定溫度常規(guī)范圍大約5℃-10℃時自保溫度自動調(diào)節(jié)器關(guān)閉。溫度調(diào)節(jié)器制定如下：
（1）調(diào)整旋轉(zhuǎn)控制面板溫度調(diào)節(jié)器的外門路旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)鈕，并同時將旋鈕向右轉(zhuǎn)到極限點(diǎn)減小壓力（zui大值）。旋鈕的中心與外部旋鈕調(diào)整一致。
（2）制熱箱加熱到所需溫度，在這個溫度保持大約10分鐘后開始變化。
（3）然后將旋鈕微微向上轉(zhuǎn)動，按下溫度調(diào)節(jié)器控制鍵。在聽到輕微的咔嚓聲，指示燈沒有熄滅，請將旋鈕微微向右再轉(zhuǎn)一下，再按一下控制器。當(dāng)顯示器熄滅后重復(fù)這個步驟。這個程序只在溫度調(diào)節(jié)器到達(dá)要求的溫度。如果機(jī)器被設(shè)定到zui高溫度根據(jù)這一條的要求，將旋鈕向右轉(zhuǎn)到zui大值。
（4）機(jī)器運(yùn)轉(zhuǎn)繼續(xù)。
注意事項(xiàng)：
溫度保護(hù)自動調(diào)節(jié)器的安全等級為2（根據(jù)標(biāo)準(zhǔn)en61010-2010）-標(biāo)注了twb，當(dāng)干燥室的溫度超過設(shè)定的值，溫度調(diào)節(jié)器關(guān)閉制熱箱，溫度保護(hù)自動調(diào)節(jié)器的指示燈開始亮起來，（縱然加熱指示燈亮著，但機(jī)器不再制熱）。在溫度的保護(hù)自動調(diào)節(jié)器。
在溫度下降到低于溫度保護(hù)自動高度器設(shè)定極限，制熱繼續(xù)停止。需要按下溫度保護(hù)自動調(diào)節(jié)器的按鈕，溫度高度器恢復(fù)操作溫度自動調(diào)節(jié)器指示燈不再亮。
注意:所有技術(shù)數(shù)據(jù)是在室溫22℃,電壓在+10%間波動的情況下測量.（否則數(shù)據(jù)不準(zhǔn)確）
其它參數(shù)請見5.1電子連接件.
5．清洗
請在干燥箱冷卻主機(jī)與電源斷后再清洗機(jī)器,干燥室內(nèi)壁和機(jī)器外殼可以用水去污劑及合適的化學(xué)方式清洗,要柔軟不容易掉纖維的布來清洗.容易使表面磨損的清洗方式會導(dǎo)致金屬板劃壞因此是不可以.
6．維護(hù)
干燥箱不需要特別維護(hù),如果出現(xiàn)問題,請與客戶服務(wù)公司.
7．保修條款及維修服務(wù).
履行所應(yīng)承擔(dān)的條款.
在保修期內(nèi)及在合同規(guī)定范圍內(nèi)mmm公司保證履行所應(yīng)承擔(dān)的安運(yùn)和其它放力,mmm將供用于維修費(fèi)用和運(yùn)輸。
mmm對正常損耗，物化反應(yīng)自然災(zāi)害，當(dāng)超負(fù)荷以及操動不錄導(dǎo)致的機(jī)器操作失靈和損壞不負(fù)責(zé)任，尤其是在沒有仔細(xì)閱讀操作手冊，所出現(xiàn)的錯誤安裝。因?yàn)橥饨釉O(shè)備對主機(jī)制破壞影響，以及不正確的維修不負(fù)責(zé)任。如果機(jī)器返廠維修（在保修條款下的維修或退換）請用原包裝，另一種情況是用戶承擔(dān)在交運(yùn)中的造成的損壞的責(zé)任生產(chǎn)商將向用戶收取用于維修相應(yīng)費(fèi)用。
正確的連接機(jī)器請詳見第2條重要操作條款，第二段操作前的需知和第5。1電子連接原件。
重要注意事項(xiàng)：
僅在下面幾種情況下mmm對安全和技術(shù)性能負(fù)責(zé)：
（1）在經(jīng)過mmm或工會同意特殊許可對機(jī)器修理調(diào)整。
（2）如生產(chǎn)商同意在維修時向維修配件代替原配件，并且維修配件適合mmm質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。
8．運(yùn)輸和保存。
機(jī)器需由專人進(jìn)行運(yùn)輸前的準(zhǔn)備。（此人不負(fù)責(zé)安裝，連接機(jī)器）機(jī)器在運(yùn)輸中應(yīng)使用原包裝。如果要整機(jī)返廠（例如維修或退貨），也要求原包裝。否則用戶需要對在運(yùn)輸中可能發(fā)生的機(jī)器損壞負(fù)責(zé)。并且制造商會向你收取一定的維修費(fèi)用。機(jī)器應(yīng)在溫度在0-40℃的范圍內(nèi)存放。