嘜頭是一個(gè)音譯名詞,一般讀作mà tóu,是“mark”頭的音譯。
一指商標(biāo)的意思,二指用文字、圖形和記號(hào)標(biāo)明在貨物的包裝上,以便識(shí)別一批貨物不同于另一批貨物的標(biāo)記。
(1)收貨人代號(hào);
(2)目的港(地)名稱;
(3)參考號(hào)(信用證號(hào)、合同號(hào))
(4)件數(shù)、批號(hào)。
此外,有的運(yùn)輸標(biāo)志還包括原產(chǎn)地、合同號(hào)、許可證號(hào)、體積與重量等內(nèi)容。運(yùn)輸標(biāo)志的內(nèi)容繁簡(jiǎn)不一,由買賣雙方根據(jù)商品特點(diǎn)和具體要求商定。
鑒于運(yùn)輸標(biāo)志的內(nèi)容差異較大,有的過于繁雜,不適應(yīng)貨運(yùn)量增加、運(yùn)輸方式變革和電子計(jì)算機(jī)在運(yùn)輸與單據(jù)流轉(zhuǎn)方面應(yīng)用的需要,因此,聯(lián)合國(guó)歐洲經(jīng)濟(jì)委員會(huì)簡(jiǎn)化國(guó)際貿(mào)易程序工作組,在國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織和國(guó)際貨物裝卸協(xié)調(diào)協(xié)會(huì)的支持下,制定了一項(xiàng)運(yùn)輸標(biāo)志向各國(guó)推薦使用。該標(biāo)準(zhǔn)化運(yùn)輸標(biāo)志包括:
①收貨人或買方名稱的英文縮寫字母或簡(jiǎn)稱;
②參考號(hào),如運(yùn)單號(hào)、訂單號(hào)或發(fā)票號(hào);
③目的地名稱;
④貨物件數(shù)。
至于根據(jù)某種需要而須在運(yùn)輸包裝上刷寫的其他內(nèi)容,如許可證號(hào)等,則不作為運(yùn)輸標(biāo)志必要的組成部分。