【蕃息辦法】蕃息可用壓枝、分株法，全年均可施行。普通用分株蕃息，也可用胞子蕃息，但較艱難。壓枝可接合春天修剪，將剪下的枝子加工成5厘米長的捕穗，直接插埋到墳墓里壤中，維持生土溫度和空氣潮潤，約2周后就可扎根并迅疾漫延成長。還可于春天取帶根嫩枝3～5厘米，平鋪在盆面，用細腐殖土遮蓋，露出局部頂尖1～2cm。用細噴桶澆透水，放陰處，數將來即可施行管理。
分株蕃息于春天接合換盆，將盆土扣出，找出帶有不穩(wěn)定根的莖段，帶原土移栽于新盆中即可。其不穩(wěn)定根纖細嫩，應注意不要毀損。最好在栽種床中蕃息，以使主莖有豐足延長擴展空間。
【栽培管理】
翠云草對土質要求不嚴，排水性較好的平常的生土亦可用作培育土，但以包括機質浩博的砂保肥土壤最為相宜，可用腐葉土、粗砂按2：1的比例混合，以使排水令人滿意。
宜在陰濕的背景下成長，全年應放在遮光70％～80％的背景，夏天需遮蔭，防止太陽光直射而造成葉片干枯焦黃失去生命。喜暖和，在20左右時成長令人滿意，過冬溫度5℃。低溫下葉會枯干卷縮，成為棕色。需水量較多，盆上須充分潮濕潤澤，空氣溫度高時要常常實行葉面噴泉，以增大空氣的相對濕潤程度，保證枝繁葉茂的觀賞效果。但應注意噴射散落葉面要用溫水，冷水噴射散落易毀損葉叢。
寒冬安擺放置在室內即可安全過冬，但盆土需維持合適的干燥，切實避免過濕而引動根莖糜爛。因為翠云草植株又矮又小繁密，枝柔葉嫩，假如施行根部上肥料切實避免沾污和燒灼葉片；也可根外追肥，每半個月用0．1％的硝酸銨噴淋葉面一次，不可以液體濃度過高或在晌午前后行，免得導致肥害。需肥量半大，每月追1次稀肥水即可，寒冬無須上肥料。地栽當時的需要挑選陰濕背景，如林下、陰濕噴出巖、水邊。